diff --git a/.env b/.env
index 5f746f79..c8b232c2 100644
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -1,4 +1,5 @@
-VITE_API_URL=https://api.revolt.chat
+# VITE_API_URL=https://api.revolt.chat
+VITE_API_URL=https://app.revolt.chat/api
 # VITE_API_URL=http://local.revolt.chat:8000
 # VITE_API_URL=https://revolt.chat/api
 VITE_THEMES_URL=https://themes.revolt.chat
diff --git a/external/lang b/external/lang
index 42a88568..820e38af 160000
--- a/external/lang
+++ b/external/lang
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 42a8856899a6698fff3d3d6b332e343d6384e081
+Subproject commit 820e38afe5e05af165a33b2dccb906216326480b