diff --git a/external/lang b/external/lang
index 5a7d7b93..0ac705b5 160000
--- a/external/lang
+++ b/external/lang
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 5a7d7b93129195abd644db87097bd87958ea2170
+Subproject commit 0ac705b5599bf9ddf538f3ada1bffd67b2206b57
diff --git a/src/components/common/messaging/bars/NewMessages.tsx b/src/components/common/messaging/bars/NewMessages.tsx
index 21829849..030afb93 100644
--- a/src/components/common/messaging/bars/NewMessages.tsx
+++ b/src/components/common/messaging/bars/NewMessages.tsx
@@ -49,8 +49,12 @@ export default observer(
                         }
                     }}>
                     <div>
-                        <Text id="app.main.channel.misc.new_messages" />{" "}
-                        {dayjs(decodeTime(last_id)).fromNow()}
+                        <Text
+                            id="app.main.channel.misc.new_messages"
+                            fields={{
+                                time_ago: dayjs(decodeTime(last_id)).fromNow(),
+                            }}
+                        />
                     </div>
                     <div>
                         <Text id="app.main.channel.misc.jump_beginning" />
diff --git a/src/components/settings/AppearanceShims.tsx b/src/components/settings/AppearanceShims.tsx
index b35bcb11..41f2d876 100644
--- a/src/components/settings/AppearanceShims.tsx
+++ b/src/components/settings/AppearanceShims.tsx
@@ -247,39 +247,6 @@ export const DisplayTransparencyShim = observer(() => {
     );
 });
 
-export const ThemeOptionsShim = observer(() => {
-    const settings = useApplicationState().settings;
-
-    return (
-        <>
-            {/* TOFIX: WIP feature - follows system theme */}
-            {/*<Checkbox
-                checked={settings.get("appearance:seasonal") ?? true}
-                onChange={(v) => settings.set("appearance:seasonal", v)}
-                description={
-                    <Text id="app.settings.pages.appearance.theme_options.follow_desc" />
-                }>
-                <Text id="app.settings.pages.appearance.theme_options.follow" />
-            </Checkbox>*/}
-            {/* THIS CHECKBOX ENABLES GLASS EFFECT IN UI - ENABLED BY DEFAULT*/}
-            {/*<Checkbox
-                checked={settings.get("appearance:seasonal") ?? true}
-                onChange={(v) => settings.set("appearance:seasonal", v)}
-                description={"Enables glass effects throughout the app"}>
-                Enable glass effects
-            </Checkbox>*/}
-            <Checkbox
-                checked={settings.get("appearance:seasonal") ?? true}
-                onChange={(v) => settings.set("appearance:seasonal", v)}
-                description={
-                    <Text id="app.settings.pages.appearance.theme_options.seasonal_desc" />
-                }>
-                <Text id="app.settings.pages.appearance.theme_options.seasonal" />
-            </Checkbox>
-        </>
-    );
-});
-
 /**
  * Component providing a way to change emoji pack.
  */