StellarisMods/No Menacing Ships/localisation/nms_l_spanish.yml
2024-06-16 01:31:43 -04:00

26 lines
2.3 KiB
YAML

l_spanish:
nms_corvette_cost_optimization:0 "Corvette Cost Optimization"
nms_corvette_cost_optimization_desc:0 "Through meticulous engineering and resource management, the alloy costs for constructing corvettes have been reduced.\n§gAñadido por §MNo Menacing Ships§!"
nms_destroyer_cost_optimization:0 "Destroyer Cost Optimization"
nms_destroyer_cost_optimization_desc:0 "By refining our production techniques and utilizing advanced alloys, we have successfully reduced the alloy costs of destroyers.\n§gAñadido por §MNo Menacing Ships§!"
nms_capital_cost_optimization:0 "Capital Cost Optimization"
nms_capital_cost_optimization_desc:0 "Capital ships such as cruisers and battleships now benefit from a reduction in alloy costs due to breakthroughs in construction methodologies and alloy synthesis.\n§gAñadido por §MNo Menacing Ships§!"
# Taken from the vanilla game
nms_ruthless_raiders:0 "Propulsores mal configurados"
nms_ruthless_raiders_desc:0 "Si una nave no se puede pilotar de manera fiable, sus movimientos no se podrán predecir correctamente.\n§gModificado por §MNo Menacing Ships§!"
nms_flyswatter:0 "Matamoscas"
nms_flyswatter_desc:0 "No ignoraremos ningún sinsentido ni dejaremos ninguna infracción sin su sanción.\n§gModificado por §MNo Menacing Ships§!"
nms_mobile_bulwark:0 "Prioridades difíciles"
nms_mobile_bulwark_desc:0 "Solo se necesitan unos pocos sistemas para el funcionamiento continuo de un $crisis_cruiser$ bajo fuego, y es algo que debe priorizarse. No hay por qué proteger los recursos no esenciales, inteligentes o no.\n§gModificado por §MNo Menacing Ships§!"
# Modifiers
mod_ship_corvette_alloys_cost_mult:0 "Corvette Alloy Cost"
mod_ship_destroyer_alloys_cost_mult:0 "Destroyer Alloy Cost"
mod_ship_cruiser_alloys_cost_mult:0 "Cruiser Alloy Cost"
mod_ship_battleship_alloys_cost_mult:0 "Battleship Alloy Cost"
mod_shipsize_corvette_evasion_mult:0 "Corvette Evasion"
mod_shipsize_corvette_disengage_chance_mult:0 "Corvette Disengage Chance"
mod_shipsize_destroyer_tracking_mult:0 "Destroyer Tracking"
mod_shipsize_cruiser_hull_mult:0 "Cruiser Hull Points"
mod_shipsize_battleship_hull_mult:0 "Battleship Hull Points"
# DO_NOT_TRANSLATE_THIS:0 "Translate this"
# Do not translate "No Menacing Ships" in the descriptions, as it is the name of the mod