cswimr/StellarisMods
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Activity

updated french translations (thanks Arkyd11)

Browse source
This commit is contained in:
SeaswimmerTheFsh 2023-05-16 09:18:15 -04:00
parent f431643f2a
commit 0548550180
2 changed files with 9 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
Archaeo Jump Drive/localisation/ajd_l_french.yml
View file

@ -1,9 +1,8 @@
l_french: l_english:
AJD_ARCHAEO_JUMP_DRIVE:0 "Archaeo Jump Drive" AJD_ARCHAEO_JUMP_DRIVE:0 "Ancien propulseur de saut"
ajd_tech_archaeo_jump_drive:0 "Archaeo Jump Drive" ajd_tech_archaeo_jump_drive:0 "Ancien propulseur de saut"
ajd_tech_archaeo_jump_drive_desc:0 "A groundbreaking technological marvel from a bygone era, the Archaeo Jump Drive shreds the local space-time continuum and rearranges it on the quantum level to be identical to that of the target destination - and thus the ship appears to near-instantly teleport from system to system. This design appears to be far more efficient and powerful than our own Jump Drives...\n§gAdded by §MArchaeo Jump Drive§!" ajd_tech_archaeo_jump_drive_desc:0 "Une avancé technologique révolutionnaire d'une ère passée, l'Ancien propulseur de saut détruit le continuum de l'espace-temps local et le reconstruit à l'échelle quantique identiquement à la destination cible - et de ce fait le vaisseau semble se téléporter presque instantanément de système en système. Ce design semble beaucoup plus puissant et efficace que nos propulseurs de sauts actuels . . .\n§gAjouté par §MArchaeo Jump Drive§!"
ajd_tech_ancient_jump_calculations:0 "Ancient Jump Calculations" ajd_tech_ancient_jump_calculations:0 "Anciennes calculations de sauts"
ajd_tech_ancient_jump_calculations_desc:0 "This technology is granted by the Archaeoengineers Ascension Perk and is a prerequisite for the Archaeo Jump Drive technology." ajd_tech_ancient_jump_calculations_desc:0 "Cette technologie vous est donnée par les Archaeoingénieurs de Ascension Perk et elle est un prérequis pour l'Ancien propulseur de saut."
ajd_archaeo_jump_drive_tech_description_title:0 "§HUnlocks Component:§! Archaeo Jump Drive" ajd_archaeo_jump_drive_tech_description_title:0 "§HDébloque le composant:§! Ancien propulseur de saut"
ajd_archaeo_jump_drive_tech_description_content:0 "A groundbreaking technological marvel from a bygone era, the Archaeo Jump Drive shreds the local space-time continuum and rearranges it on the quantum level to be identical to that of the target destination - and thus the ship appears to near-instantly teleport from system to system. This design appears to be far more efficient and powerful than our own Jump Drives...\n§gAdded by §MArchaeo Jump Drive§!" ajd_archaeo_jump_drive_tech_description_content:0 "Une avancé technologique révolutionnaire d'une ère passée, l'Ancien propulseur de saut détruit le continuum de l'espace-temps local et le reconstruit à l'échelle quantique identiquement à la destination cible - et de ce fait le vaisseau semble se téléporter presque instantanément de système en système. Ce design semble beaucoup plus puissant et efficace que nos propulseurs de sauts actuels . . .\n§gAjouté par §MArchaeo Jump Drive§!"
# DO_NOT_TRANSLATE_THIS:0 "Translate this"

2
Big Yards Forked/localisation/replace/by_l_french.yml
View file

@ -1,3 +1,3 @@
l_french: l_french:
sm_colossus_yards_desc_modifier:0 "Chantiers navals: §YConstruction du colosse activé§!\n\t §G+4§! §YCapacité des chantiers navals§!" sm_colossus_yards_desc_modifier:0 "Chantiers navals: §YConstruction du colosse activé§!\n\t §G+4§! §YCapacité des chantiers navals§!"
sm_titan_yards_desc_modifier:0 "Chantiers navals: §YConstruction en titane activée§!\n\t §G+2§! §YCapacité des chantiers navals§!" sm_titan_yards_desc_modifier:0 "Chantiers navals: §YConstruction du titan activé§!\n\t §G+2§! §YCapacité des chantiers navals§!"