27 lines
2.4 KiB
YAML
27 lines
2.4 KiB
YAML
|
l_french:
|
||
|
|
nms_corvette_cost_optimization:0 "Corvette Cost Optimization"
|
||
|
|
nms_corvette_cost_optimization_desc:0 "Through meticulous engineering and resource management, the alloy costs for constructing corvettes have been reduced.\n§gAjouté par §MNo Menacing Ships§!"
|
||
|
|
nms_destroyer_cost_optimization:0 "Destroyer Cost Optimization"
|
||
|
|
nms_destroyer_cost_optimization_desc:0 "By refining our production techniques and utilizing advanced alloys, we have successfully reduced the alloy costs of destroyers.\n§gAjouté par §MNo Menacing Ships§!"
|
||
|
|
nms_capital_cost_optimization:0 "Capital Cost Optimization"
|
||
|
|
nms_capital_cost_optimization_desc:0 "Capital ships such as cruisers and battleships now benefit from a reduction in alloy costs due to breakthroughs in construction methodologies and alloy synthesis.\n§gAjouté par §MNo Menacing Ships§!"
|
||
|
|
# Taken from the vanilla game
|
||
|
|
nms_ruthless_raiders:0 "Propulseurs déconfigurés"
|
||
|
|
nms_ruthless_raiders_desc:0 "Si un vaisseau n'est pas piloté de la façon attendue, il est impossible de prédire ses mouvements avec la moindre efficacité.\n§gModifié par §MNo Menacing Ships§!"
|
||
|
|
nms_flyswatter:0 "Tapette à mouches"
|
||
|
|
nms_flyswatter_desc:0 "Il n'est aucune folie que nous ne pouvons repérer, aucune faute qui ne mérite être châtiée.\n§gModifié par §MNo Menacing Ships§!"
|
||
|
|
nms_mobile_bulwark:0 "Cruelles priorités"
|
||
|
|
nms_mobile_bulwark_desc:0 "Peu de systèmes sont nécessaires pour poursuivre les opérations à bord d'un croiseur de la menace pris sous le feu ennemi. Ils doivent donc être priorisés. Les ressources non essentielles, y compris vivantes, n'ont de fait aucune raison d'être protégées.\n§gModifié par §MNo Menacing Ships§!"
|
||
|
|
# Modifiers
|
||
|
|
mod_ship_corvette_alloys_cost_mult:0 "Corvette Alloy Cost"
|
||
|
|
mod_ship_destroyer_alloys_cost_mult:0 "Destroyer Alloy Cost"
|
||
|
|
mod_ship_cruiser_alloys_cost_mult:0 "Cruiser Alloy Cost"
|
||
|
|
mod_ship_battleship_alloys_cost_mult:0 "Battleship Alloy Cost"
|
||
|
|
mod_shipsize_corvette_evasion_mult:0 "Corvette Evasion"
|
||
|
|
mod_shipsize_corvette_disengage_chance_mult:0 "Corvette Disengage Chance"
|
||
|
|
mod_shipsize_destroyer_tracking_mult:0 "Destroyer Tracking"
|
||
|
|
mod_shipsize_cruiser_hull_mult:0 "Cruiser Hull Points"
|
||
|
|
mod_shipsize_battleship_hull_mult:0 "Battleship Hull Points"
|
||
|
|
# DO_NOT_TRANSLATE_THIS:0 "Translate this"
|
||
|
|
# Do not translate "No Menacing Ships" in the descriptions, as it is the name of the mod
|