This cuts varcon lookup times in half but I still suspect slower than
phf. Like with bsearch and unlike, the cost is consistent between hits
and misses.
At least this doesn't have the compile hit of PHF + unicase. Maybe I
should experiment with integrating a non-const-fn variant of unicase
with PHF and give up on all of this extra complexity.