fix: Fix misalignment in report highlight and indent

Previous method misaligns highlights when there are double width asian characters
```
39 |  한글 eglish
   |    ^^^^^^
```
This commit fixes the highlight to have correct alignment.
```
39 |  한글 eglish
   |      ^^^^^^
```
`unicode-rs` crate is used by the Rust compiler [1].
[1]: 34a6c9f26e/compiler/rustc_errors/src/emitter.rs (L861)

Cargo.lock

@@ -1576,6 +1576,7 @@ dependencies = [
  "typos-vars",
  "unicase",
  "unicode-segmentation",
+ "unicode-width",
  "varcon-core",
  "yansi",
 ]

Cargo.toml

@@ -91,6 +91,7 @@ encoding = "0.2"
 kstring = { version = "2.0.0", features = ["serde"] }
 typed-arena = "2.0.1"
 maplit = "1.0"
+unicode-width = "0.1.9"
 
 [dev-dependencies]
 assert_fs = "1.0"

src/bin/typos-cli/report.rs

@@ -3,6 +3,8 @@
 use std::io::{self, Write};
 use std::sync::atomic;
 
+use unicode_width::UnicodeWidthStr;
+
 use typos_cli::report::{Context, Message, Report, Typo};
 
 #[derive(Copy, Clone, Debug)]
@@ -218,8 +220,11 @@ fn print_long_correction(msg: &Typo, palette: Palette) -> Result<(), std::io::Er
         let line_num = context.line_num.to_string();
         let line_indent: String = itertools::repeat_n(" ", line_num.len()).collect();
 
-        let hl_indent: String = itertools::repeat_n(" ", column).collect();
+        let visible_column = UnicodeWidthStr::width(start.as_ref());
-        let hl: String = itertools::repeat_n("^", msg.typo.len()).collect();
+        let visible_len = UnicodeWidthStr::width(msg.typo);
+
+        let hl_indent: String = itertools::repeat_n(" ", visible_column).collect();
+        let hl: String = itertools::repeat_n("^", visible_len).collect();
 
         writeln!(handle, "{} |", line_indent)?;
         writeln!(