diff --git a/crates/typos-dict/assets/allowed.csv b/crates/typos-dict/assets/allowed.csv
index 32cd55b..fa5a5a2 100644
--- a/crates/typos-dict/assets/allowed.csv
+++ b/crates/typos-dict/assets/allowed.csv
@@ -35,3 +35,4 @@ dur,abbreviation for duration
 ang,abbreviation for angle
 lst,abbreviation for list especially when list is a built-in like Python
 ans,abbreviation for answer
+automations,while automation is uncountable there are cases where automations works like with iPhone automations
diff --git a/crates/typos-dict/assets/words.csv b/crates/typos-dict/assets/words.csv
index 7e9f1d9..17b5c4b 100644
--- a/crates/typos-dict/assets/words.csv
+++ b/crates/typos-dict/assets/words.csv
@@ -6008,7 +6008,6 @@ automaticly,automatically
 automatico,automation
 automatied,automate
 automatiek,automate
-automations,automation
 automato,automation
 automatonic,automation
 automatron,automation
diff --git a/crates/typos-dict/src/word_codegen.rs b/crates/typos-dict/src/word_codegen.rs
index 400b242..6e51b48 100644
--- a/crates/typos-dict/src/word_codegen.rs
+++ b/crates/typos-dict/src/word_codegen.rs
@@ -199516,7 +199516,6 @@ pub static WORD_AUTOM_CHILDREN: dictgen::DictTable<&'static [&'static str]> = di
         dictgen::InsensitiveStr::Ascii("atico"),
         dictgen::InsensitiveStr::Ascii("atied"),
         dictgen::InsensitiveStr::Ascii("atiek"),
-        dictgen::InsensitiveStr::Ascii("ations"),
         dictgen::InsensitiveStr::Ascii("ato"),
         dictgen::InsensitiveStr::Ascii("atonic"),
         dictgen::InsensitiveStr::Ascii("atron"),
@@ -199576,7 +199575,6 @@ pub static WORD_AUTOM_CHILDREN: dictgen::DictTable<&'static [&'static str]> = di
         &["automation"],
         &["automation"],
         &["automation"],
-        &["automation"],
         &["automate"],
         &["automatically"],
         &["automatic"],