If REMOVE_ANSI_COLOR_CODES_FROM_OUTPUT is set to true, remove ANSI color codes from linters stdout and stderr files, and from the Super-linter log file. Close #5540