diff --git a/dependencies/package-lock.json b/dependencies/package-lock.json
index 4fbb3a19..738d052f 100644
--- a/dependencies/package-lock.json
+++ b/dependencies/package-lock.json
@@ -42,7 +42,7 @@
         "react-intl": "^6.6.5",
         "react-redux": "^9.1.0",
         "react-router-dom": "^6.22.3",
-        "renovate": "^37.279.0",
+        "renovate": "^37.280.0",
         "sql-lint": "1.0.0",
         "standard": "^17.1.0",
         "stylelint": "^15.11.0",
@@ -16189,9 +16189,9 @@
       }
     },
     "node_modules/node-html-parser": {
-      "version": "6.1.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-html-parser/-/node-html-parser-6.1.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-/bT/Ncmv+fbMGX96XG9g05vFt43m/+SYKIs9oAemQVYyVcZmDAI2Xq/SbNcpOA35eF0Zk2av3Ksf+Xk8Vt8abA==",
+      "version": "6.1.13",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/node-html-parser/-/node-html-parser-6.1.13.tgz",
+      "integrity": "sha512-qIsTMOY4C/dAa5Q5vsobRpOOvPfC4pB61UVW2uSwZNUp0QU/jCekTal1vMmbO0DgdHeLUJpv/ARmDqErVxA3Sg==",
       "dependencies": {
         "css-select": "^5.1.0",
         "he": "1.2.0"
@@ -16861,11 +16861,11 @@
       "integrity": "sha512-LDJzPVEEEPR+y48z93A0Ed0yXb8pAByGWo/k5YYdYgpY2/2EsOsksJrq7lOHxryrVOn1ejG6oAp8ahvOIQD8sw=="
     },
     "node_modules/path-scurry": {
-      "version": "1.10.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-1.10.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-MkhCqzzBEpPvxxQ71Md0b1Kk51W01lrYvlMzSUaIzNsODdd7mqhiimSZlr+VegAz5Z6Vzt9Xg2ttE//XBhH3EQ==",
+      "version": "1.10.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/path-scurry/-/path-scurry-1.10.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-7xTavNy5RQXnsjANvVvMkEjvloOinkAjv/Z6Ildz9v2RinZ4SBKTWFOVRbaF8p0vpHnyjV/UwNDdKuUv6M5qcA==",
       "dependencies": {
-        "lru-cache": "^9.1.1 || ^10.0.0",
+        "lru-cache": "^10.2.0",
         "minipass": "^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0"
       },
       "engines": {
@@ -16876,9 +16876,9 @@
       }
     },
     "node_modules/path-scurry/node_modules/lru-cache": {
-      "version": "10.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-10.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-IJ4uwUTi2qCccrioU6g9g/5rvvVl13bsdczUUcqbciD9iLr095yj8DQKdObriEvuNSx325N1rV1O0sJFszx75g==",
+      "version": "10.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/lru-cache/-/lru-cache-10.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-2bIM8x+VAf6JT4bKAljS1qUWgMsqZRPGJS6FSahIMPVvctcNhyVp7AJu7quxOW9jwkryBReKZY5tY5JYv2n/7Q==",
       "engines": {
         "node": "14 || >=16.14"
       }
@@ -18396,9 +18396,9 @@
       }
     },
     "node_modules/renovate": {
-      "version": "37.279.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/renovate/-/renovate-37.279.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-D6u2HTVRUVhEi07h6YNCA83e8Eb1+mihVizVRPD5PdIpTwvOQcUnOboTiqjEuvPDZPAaEqf6ghkaS5idu/KzHw==",
+      "version": "37.280.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/renovate/-/renovate-37.280.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-i/giIG+EyOJBhj7SpImjKAuutu72OVhY1MRgjPD5O72qEk/NHARZlkctuFBHC/Xy0HxApA64TzPDqI2u0U+uag==",
       "dependencies": {
         "@aws-sdk/client-codecommit": "3.363.0",
         "@aws-sdk/client-ec2": "3.363.0",
@@ -18457,7 +18457,7 @@
         "fs-extra": "11.2.0",
         "git-url-parse": "14.0.0",
         "github-url-from-git": "1.5.0",
-        "glob": "10.3.10",
+        "glob": "10.3.12",
         "global-agent": "3.0.0",
         "good-enough-parser": "1.1.23",
         "google-auth-library": "9.7.0",
@@ -18476,11 +18476,11 @@
         "luxon": "3.4.4",
         "markdown-it": "13.0.2",
         "markdown-table": "2.0.0",
-        "minimatch": "9.0.3",
+        "minimatch": "9.0.4",
         "moo": "0.5.2",
         "ms": "2.1.3",
         "nanoid": "3.3.7",
-        "node-html-parser": "6.1.12",
+        "node-html-parser": "6.1.13",
         "openpgp": "5.11.1",
         "p-all": "3.0.0",
         "p-map": "4.0.0",
@@ -18496,7 +18496,7 @@
         "semver-stable": "3.0.0",
         "semver-utils": "1.1.4",
         "shlex": "2.1.2",
-        "simple-git": "3.23.0",
+        "simple-git": "3.24.0",
         "slugify": "1.6.6",
         "source-map-support": "0.5.21",
         "toml-eslint-parser": "0.9.3",
@@ -18571,15 +18571,15 @@
       }
     },
     "node_modules/renovate/node_modules/glob": {
-      "version": "10.3.10",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-10.3.10.tgz",
-      "integrity": "sha512-fa46+tv1Ak0UPK1TOy/pZrIybNNt4HCv7SDzwyfiOZkvZLEbjsZkJBPtDHVshZjbecAoAGSC20MjLDG/qr679g==",
+      "version": "10.3.12",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/glob/-/glob-10.3.12.tgz",
+      "integrity": "sha512-TCNv8vJ+xz4QiqTpfOJA7HvYv+tNIRHKfUWw/q+v2jdgN4ebz+KY9tGx5J4rHP0o84mNP+ApH66HRX8us3Khqg==",
       "dependencies": {
         "foreground-child": "^3.1.0",
-        "jackspeak": "^2.3.5",
+        "jackspeak": "^2.3.6",
         "minimatch": "^9.0.1",
-        "minipass": "^5.0.0 || ^6.0.2 || ^7.0.0",
-        "path-scurry": "^1.10.1"
+        "minipass": "^7.0.4",
+        "path-scurry": "^1.10.2"
       },
       "bin": {
         "glob": "dist/esm/bin.mjs"
@@ -18614,9 +18614,9 @@
       }
     },
     "node_modules/renovate/node_modules/minimatch": {
-      "version": "9.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-RHiac9mvaRw0x3AYRgDC1CxAP7HTcNrrECeA8YYJeWnpo+2Q5CegtZjaotWTWxDG3UeGA1coE05iH1mPjT/2mg==",
+      "version": "9.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-KqWh+VchfxcMNRAJjj2tnsSJdNbHsVgnkBhTNrW7AjVo6OvLtxw8zfT9oLw1JSohlFzJ8jCoTgaoXvJ+kHt6fw==",
       "dependencies": {
         "brace-expansion": "^2.0.1"
       },
@@ -18628,9 +18628,9 @@
       }
     },
     "node_modules/renovate/node_modules/minipass": {
-      "version": "7.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minipass/-/minipass-7.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-LhbbwCfz3vsb12j/WkWQPZfKTsgqIe1Nf/ti1pKjYESGLHIVjWU96G9/ljLH4F9mWNVhlQOm0VySdAWzf05dpg==",
+      "version": "7.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minipass/-/minipass-7.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-jYofLM5Dam9279rdkWzqHozUo4ybjdZmCsDHePy5V/PbBcVMiSZR97gmAy45aqi8CK1lG2ECd356FU86avfwUQ==",
       "engines": {
         "node": ">=16 || 14 >=14.17"
       }
@@ -19395,9 +19395,9 @@
       }
     },
     "node_modules/simple-git": {
-      "version": "3.23.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/simple-git/-/simple-git-3.23.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-P9ggTW8vb/21CAL/AmnACAhqBDfnqSSZVpV7WuFtsFR9HLunf5IqQvk+OXAQTfkcZep8pKnt3DV3o7w3TegEkQ==",
+      "version": "3.24.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/simple-git/-/simple-git-3.24.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QqAKee9Twv+3k8IFOFfPB2hnk6as6Y6ACUpwCtQvRYBAes23Wv3SZlHVobAzqcE8gfsisCvPw3HGW3HYM+VYYw==",
       "dependencies": {
         "@kwsites/file-exists": "^1.1.1",
         "@kwsites/promise-deferred": "^1.1.1",
diff --git a/dependencies/package.json b/dependencies/package.json
index 845dc8b4..cb3f09d7 100644
--- a/dependencies/package.json
+++ b/dependencies/package.json
@@ -37,7 +37,7 @@
     "react-intl": "^6.6.5",
     "react-redux": "^9.1.0",
     "react-router-dom": "^6.22.3",
-    "renovate": "^37.279.0",
+    "renovate": "^37.280.0",
     "sql-lint": "1.0.0",
     "standard": "^17.1.0",
     "stylelint": "^15.11.0",